１７１０~１７２２

『一三月、七島之内諏方之瀬燃出、一島之人、皆思々脇嶋へ逃、』（隅陽記）

＊七島の内諏訪之瀬（島の御岳）が噴火し。島全体の人（達）、皆思い思い（中之島等か）脇の島へ逃げた　（鹿児島県自然災害履歴の現代語訳による）

『御岳ノ南北ニ面新舊二ノ大噴火口アリ。南ニアルハ文化十年、大破裂ヲ為シタル舊抗ニシテ、其抗直陥スルコト貮町餘、周囲拾餘町、御岳ノ壊餘ノ焼峯凸凹トシテ囲焼抱持ス。西方高壱町餘、巾四拾餘間ノ間岸壁陥リテ切口トナリ、岩石ヲ熔解流出セシ跡存在ス。此火漸ク頂上二遷リ北面二及ヒ、現今ノ新火口ヲ生シタルモノニシテ、該坑今ハ全ク燃焼ヲ見ス。明治十六年、同抗ノ附近二来リタリト云フ者一人アリ。登山同導ヲ為ス。依テ其當時ノ状況ヲ問フニ、彼レ曰ク當時既二燃焼ヲ見サリシモ、抗底今二比スレバ深クシテ、且底ノ周囲小ナリシト。雨水ノ為メニ流積埋没シタルモノナリ。現今坑底ノ周囲五町餘ニシテ、平坦トナレリ。年ヲ経ル二従ヒ益々浅クシテ、廣キニ至ラン。西方切口ヨリ熔解流出セシモノハ扇子ヲ倒スニ開キタルカ如ク、海岸ノ地南大船濱ヨリ北脇山ノ下ニ至ル壱里餘ノ地ヲ蔽ヒ、挽テ海中ニ突出シ、厚貮間ヨリ拾餘間ニ至ル』 『之ヨリ文化ノ噴壊ノ、住民ニ及ホシタル影況ヲ述ヘントス。悪石島ニ避ケタル両媼云フ。其破裂ト共ニ（前徴ノ有無、其時期等、今之ヲ詳ニセス）大ニ鳴動シ火石ヲ降シ、家屋焼失シ、其危險を島ノ東南端七ツ穴ノ岩窟中ニ避ケ居ル数日、切石港ヨリ船ヲ艤シ悪石及中ノ島ニ遁レタリ。時ニ切石ニ繋留ノ船降灰充満シ、鍬ヲ用ユルニアラサレハ、之ヲ除去スル能ハサリシト』（拾島状況録）

『噴火破裂シテ居住ノ民人悉ク他ノ諸島ニ逃レ避ク其後噴煙絶ヘズ因リテ明治十六年頃迄ハ無人島トナル。此ノ噴火ノトキ熔岩ヲ島ノ南西ナル迫尻及ビ水河方面ニ流出シテ海中ニ突出シタリ。當時新タニ生ジタル噴火口ノ直径ハ三百メートルニ達ス』（日本噴火志）

『燃峯　常に火ありて燃ゆ、文化十年、大に燃へ、人民居住を得ずして、他島に移るといふ、』 （三國名勝圖會）

『明治十七年十月大破裂ヨリ、翌年二月マテ鳴動止マラス。其近地常ニ焼石ヲ降ラシ、全島到ル處軽石若クハ灰ヲ降ラシ、夜間ハ火焔島中ヲ照シ、其明ヲ以テ暗夜外業ヲ執ルヲ得タリ。然ルニ鳴動降灰次第ニ衰へ、明治廿二年頃ニ至リ殆ニト止メリ。現今鳴聲時ニ起リ、又或ハ時ニ降灰ヲ見ル。例年陰暦九月頃ヨリ翌年二月頃マテ、噴火ノ勢ヲ増スト云ヘリ。以上ノ軽石若クは降灰ノ積ムモノ島ノ南端移住民住居ノ地八寸許ニ及ヘリ。』
『…。北面ノ一抗ハ新ニ生シタル火抗ニシテ、御岳ノ頂上ヨリ東ノ山脇、北脇山ノ東腹ヲ併セテ噴壊シ、一大直陥抗ヲ為ス。其周圍貮拾餘町、深貮拾餘。中間ノ岩石皆熔解シテ東ニ流レ、北部富田崎之南ヨリ、南方荒崎ノ邊ニ至ル壱里餘ノ海岸ニ抗口ヨリ扇子ヲ倒スニ開キタルカ如ク、其全面ヲ蔽フコト厚貮間ヨリ拾餘間ニ至リ、流レテ海中ニ突出ス。其景状西面熔流ノ焼石ト同色ヲ為ス。新火抗ノ底新ニ一大直抗ヲ為ス。其深壱町餘、周圍拾町許ニシテ、圓形ヲ為シ周圍土ヲ封立スルコト数間一ノ岩石ヲ交ヘス、恰モ精練ナル土工者ノ手ニ成リタルカ如シ。斯新抗又熔石ヲ潟出スルコト拾餘町、舊潟ノ表面ヲ蔽ヒ、后ニ條トナリ海岸ニ突出ス。其流石ヲ冠シ、地府ヨリ発射シタル熔石アリ。一潟数拾間、恰モ鑄鐵ノ如シ。臥龍アリ、伏牛アリ、巨砲或ハ巨鐘アリ、圓柱アリ、其他千種万態、奇ヲ重ネ怪ヲ積ム。然ルニ其内部ハ空洞生スルカ故ニ之ヲ毆千、或ハ之ヲ踏マバ直千ニ破壊ス。斯新熔石ハ、明治拾七年十月ヨリ翌年二月マテノ噴出ニシテ、年数久シカラス。』（拾島状況録）

『十月に御岳が再び噴火。始めは軽石、次いで黒い灰、つぎに白い灰が降ってきて、このような噴出物が八寸（二四センチ）もつもった。』（拾島状況録現代語訳）

『明治十七年大噴火アリ熔岩ヲ島ノ北東ナル作地方面ニ流出シテ海岸ニ達セリ、其ノ前後モ瘻々噴火シ、中之島、種子島、鹿児島市ニ鳴動ヲ傳ヘタルコト稀ナラズ。明治十七年ノ噴火口ハ極メテ美麗ニシテ直径約四百五十メートルナル正圓形ノ圓錐状ヲナス。』（日本噴火志）

大噴火
熔岩流出（明治溶岩流）
降灰
軽石（スコリア？）
火映現象

  『鹿児島懸南海ノ鳴動ハ初硫黄島近海噴火破裂スベキ響ナリトノ風説ニ付其実否及島地ノ情況視察ノ為メ曩ニ同懸ヨリ派遣セシ官吏ハ先硫黄島迄渡航セシガ右鳴動ハ該島近海に非ズシテ尚遥ナル南方ニ當リ鳴動セルニ付キ其實地ヲ視察セントスルモ素ヨリ該島以南七島海ハ波濤激烈航海不便ノ時ナルヲ以テ渡航スルコト能ハズシテ帰廳シタリ而シテ右鳴動ハ現ニ諏訪之瀬島ニシテ目今（明治十八年二月二十日）ハ其響稍々止ミタルガ如クナリシモ人或猶間々鳴動スト云フ者アリ、…而シテ去ル一月中大島郡ヨリ寄航ノ途次實見シタル懸官福井信篤ノ語ル所ニ據レバ遠ク一里餘ヲ隔テテ観察シタレバ今回鳴動ノ詳細ヲ説ク能ハザリシモ噴火大小数個ニシテ其大ナルモノハ数個ノ蹈鞴火ヲ合セタルモノノ如ク其火焔ノ噴出スルハ概ネ時間ニ十分内外に噴出シ百間許ニ上リ其震響實ニ驚クベシト伝ヘリ。本年一月十二日午前一時頃ヨリ南海ノ方位ニ當リ瘻々鳴動シ恰モ遠ク戦地ノ砲聲ヲ聞クガ如ク一聲一聲紙障ニ響キシモ原因ヲ知ルモノナキヲ以テ同月廿一日實地調査ノ為メ官吏ヲ派遣シタルニ其状況前記ノ如ク二月ニ至リテ漸次鎮定セリ。』（日本噴火志）